Контекстуальное значение как текстообразующая функция синонимов в арабском языке

Аннотация

Статья посвящена изучению синонимии в арабском языке через призму арабской языковой традиции с учётом европейских лингвистических подходов. Рассматриваются стилистические и культурные аспекты синонимов, их роль в коммуникации и отражении картины мира. Особое внимание уделено проблемам изучения арабской синонимии (الترادف, «ат-тара̄дуф») и «языковых различий» (الفروق اللغوية, «аль-фурӯк̣ ал-луг̣авиййа»), а также проведён анализ контекстуальных оттенков членов синонимического ряда для концепта «победа».